Примеры употребления "bill and melinda gates foundation" в английском

<>
Bill and I have been sincere friends for a long time. Bill et moi sommes des amis proches depuis longtemps.
I invited Ken, Bill and Yumi. J'ai invité Ken, Bill et Yumi.
Bill didn't work hard enough and so he failed. Bill n'avait pas étudié suffisamment, il a donc échoué.
Bill Gates is the founder of Microsoft. Bill Gates est le fondateur de Microsoft.
Nearly all siheyuans had their main buildings and gates facing south for better lighting, so a majority of hutongs run from east to west. Presque tous les siheyuans avaient leur bâtiment principal et leur portail tournés au sud pour un meilleur éclairage, donc une majorité de hutongs courent d'est en ouest.
Both Tom and Bill are playing tennis now. Tom et Bill sont en train de jouer au tennis.
I suppose it makes sense to go ahead and pay the bill right now. Je suppose qu'il est sensé de procéder et de payer la facture maintenant.
I went to a sale with my mother yesterday and kept hounding her to buy me a dress. Je suis allé aux soldes avec ma mère hier et n'ai pas arrêté de lui chiner une robe.
Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk. Bill voulait arriver en avance à son lieu de travail afin de nettoyer son bureau.
The rumor had no foundation in fact. La rumeur était en fait infondée.
The gates of the school open at eight. Les portes de l'école ouvrent à 8 heures.
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income. La solvabilité est entièrement une affaire de tempérament et non de salaire.
Bill put aside a hundred dollars for his trip. Bill mit cent dollars de côté pour son voyage.
The rumor was completely without foundation. La rumeur était complètement infondée.
I had a headache, and I took the day off today. J'avais mal à la tête et j'ai pris un jour de congé aujourd'hui.
Bill did not commit the crime. Bill n'a pas commis le crime.
The skyscraper was built on a solid foundation. Le gratte-ciel a été érigé sur de solides fondations.
He is a novelist and artist. C'est un romancier et un artiste.
She received the electricity bill today. Elle a reçu la facture d'électricité aujourd'hui.
A house is built on top of a solid foundation of cement. Une maison est construite sur de solides fondations en ciment.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!