Примеры употребления "be late" в английском

<>
Go at once, or you will be late for school. Pars tout de suite, ou tu seras en retard à l'école.
She will be late for dinner. Elle sera en retard pour le dîner.
She was worried that she might be late for the train. Elle était inquiète d'être en retard pour le train.
Unless I leave right away, I'll be late for my appointment. Si je ne pars pas immédiatement, je vais être en retard à mon rendez-vous.
I calculate he will be late coming home. J'ai estimé qu'il sera en retard à la maison.
He's likely to be late. Il est probable qu'il soit en retard.
Go at once, otherwise you will be late. Allez-y immédiatement, autrement vous serez en retard.
He's very likely to be late. Il est très probable qu'il soit en retard.
Our teacher warned him not to be late again. Notre professeur l'avertit de ne plus être en retard.
She may be late, in which case we will wait. Elle pourrait être en retard, dans ce cas nous l'attendrons.
She called him to say that she'd be late. Elle l'appela pour lui dire qu'elle serait en retard.
We'll be late for class. Nous serons en retard au cours.
He will doubtless be late. Sans aucun doute, il sera en retard.
Hurry up, or you will be late for the last train. Dépêchez-vous, ou vous serez en retard pour le dernier train.
Run fast, or you will be late for school. Courez vite, ou vous serez en retard à l'école.
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch. Dépêchez-vous ou vous serez en retard pour déjeuner.
She called to tell him that she'd be late. Elle l'appela pour lui dire qu'elle serait en retard.
Students should try not to be late. Les étudiants devraient essayer de ne pas être en retard.
He has promised never to be late again. Il a promis de ne plus jamais être en retard.
Hurry up! If you don't, we'll be late. Dépêchons-nous ! Nous allons être en retard.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ