Примеры употребления "am sure" в английском с переводом на французский

<>
I am sure of his victory. Je suis sûr de sa victoire.
I am sure we have a lot in common. Je suis certain que nous avons beaucoup en commun.
I am sure exploits will be found. Je suis sûr qu'on trouvera des failles.
I am sure the condition will turn for the better. Je suis sûr que les choses vont s'arranger pour le mieux.
I am sure that he is an honest man. Je suis sûr que c'est un homme honnête.
I am sure that he will become a great singer. Je suis sûr qu'il deviendra un grand chanteur.
I am sure that Bob will pass the examination. Je suis sûr que Bob va réussir l'examen.
I am sure everything will turn out all right in the end. Je suis sûr que tout s'arrangera à la fin.
I am sure that you will be satisfied. Je suis sûr que vous serez satisfaits.
I am sure of his winning the speech contest. Je suis sûr qu'il va remporter le concours de diction.
I am sure this book will be of great use to you. Je suis sûr que ce livre sera d'une grande utilité pour toi.
I am sure of your son coming back safe and sound. Je suis sûr que votre fils reviendra sain et sauf.
I am sure I can get in touch with him by telephone. Je suis sûr de pouvoir le contacter par téléphone.
I am sure that he will succeed. Je suis sûr qu'il réussira.
I am sure. Je suis sûr.
Given her interest in children, I am sure teaching is the right career for her. Compte tenu de son intérêt pour les enfants, je suis certain que l'enseignement est la carrière idéale pour elle.
I am sure I saw her two years ago. Je suis sûr de l'avoir vu il y a deux ans.
I am sure of winning the tennis match. Je suis sûre de remporter le match de tennis.
I am sure of his success. Je suis sûre qu'il réussira.
I am sure of his living to be ninety years old. Je suis sûr qu'il vivra jusqu'à 90 ans.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!