Примеры употребления "alternate route" в английском

<>
It was a week of alternate snow and rain. C'était une semaine où la neige a alterné avec la pluie.
Can I get a route map, please? Puis-je avoir une courte routière s'il vous plait ?
Books are my alternate reality. Les livres sont mon autre réalité.
Take the shortest route to Paris. Prenez le chemin le plus court pour aller à Paris.
He proposed an alternate plan. Il a proposé un autre plan.
Bill is en route to New York. Bill est en route pour New York.
Don't change sentences that are correct. You can, instead, submit natural-sounding alternate translations. Ne modifiez pas des phrases sans fautes. Vous pouvez plutôt soumettre des traductions alternatives de la phrase originale.
May I have a bus route map? Puis-je avoir un plan des lignes de bus ?
It's the shortest route to Paris. C'est le plus court chemin vers Paris.
Which is the route to Paris? Quelle est la route pour Paris ?
Taking a round-trip is longer than a direct route. Faire un aller-retour est plus long qu'un trajet direct.
The hikers traced a convoluted route through the mountains. Les randonneurs suivirent un itinéraire alambiqué à travers les montagnes.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!