Примеры употребления "admit to the hospital" в английском

<>
Goro had the kindness to take me to the hospital. Goro a eu la gentillesse de m'emmener à l'hôpital.
She accompanied me to the hospital. Elle m'a accompagné à l'hôpital.
A stranger came up and asked me the way to the hospital. Un étranger vint me demander la route pour l'hôpital.
I went to the hospital to see my wife. Je suis allé à l'hôpital pour voir ma femme.
We have to take him to the hospital immediately; he is seriously injured! Nous devons l'emmener d'urgence à l'hôpital, il est gravement blessé !
Go to the hospital. Va à l'hôpital.
We lost no time in sending him to the hospital. Nous n'avons pas perdu de temps en l'envoyant à l'hôpital.
She went to the hospital by taxi. Elle se rendit à l'hôpital en taxi.
They came to the hospital to inquire after me. Ils vinrent à l'hôpital s'enquérir de moi.
We saw the lady carried away to the hospital. Nous avons vu la femme emmenée à l'hôpital.
She was kind enough to take me to the hospital. Elle a eu la gentillesse de m'emmener à l'hôpital.
After the accident, the injured people were taken to the hospital. Après l'accident, les blessés ont été emmenés à l'hôpital.
Will you drive me to the hospital? Me conduiras-tu à l'hôpital ?
Tom went to the hospital because he was sick. Tom est allé à l'hôpital parce qu'il était malade.
My mother goes to the hospital in the morning. Ma mère se rend à l'hôpital dans la matinée.
She was so kind as to take me to the hospital. Elle a eu la gentillesse de m'emmener à l'hôpital.
I'll take him with me to the hospital. Je l'emmènerai avec moi à l'hôpital.
He was kind enough to take me to the hospital. Il eut l'amabilité de me conduire à l'hôpital.
She advised him to go to the hospital. Elle lui conseilla de se rendre à l'hôpital.
I went to the hospital yesterday. J'ai été à l'hôpital hier.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ