Примеры употребления "You" в английском с переводом "tu"

<>
I'll drive you somewhere. Je te conduirai quelque part.
When will you be free? Quand seras-tu libre ?
Why should you suspect me? Pourquoi devrais-tu me suspecter ?
You should stay in bed. Tu devrais rester au lit.
Can you use a computer? Sais-tu utiliser un ordinateur ?
I'll be watching you. Je vais te surveiller.
Why are you so fast? Pourquoi es-tu si rapide ?
What browser are you using? Quel navigateur utilises-tu ?
Take whichever you like best. Prends celui que tu préfères.
Without you, life is awful. Sans toi, la vie est atroce.
Can you walk on stilts? Sais-tu marcher sur des échasses ?
Do you have a car? As-tu une voiture ?
Do you study every day? Est-ce que tu étudies tous les jours ?
You must answer these questions. Tu dois répondre à ces questions.
How have you been recently? Comment vas-tu ces derniers temps ?
You look dazzling, my dear. Tu es ravissante, ma chérie.
Why should you be surprised? Pourquoi devrais-tu être surpris ?
What are you here for? Pourquoi es-tu ici ?
How do you do that? Comment fais-tu cela ?
I regret having told you. Je regrette de te l'avoir dit.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!