Примеры употребления "te" во французском

<>
показать все
Te souviens-tu de moi ? Do you remember me?
Quelle heure te conviendrait-elle ? What time will be right for you?
Te joindras-tu à nous ? Will you join us?
Je te prendrai chez toi. I'll pick you up at your home.
Je te prêterai ce livre. I'll lend you this book.
Je te poursuivrai en justice. I will sue you.
Le noir te va bien. Black becomes you.
Prends celui qui te chante. Take whichever you want.
À quoi te prépares-tu ? What are you up to?
J'espère te revoir bientôt. I hope I'll see you again soon.
Je te l'apporterai demain. I'll bring it to you tomorrow.
Je te ramènerai chez toi. I will drive you home.
Je te donnerai ce livre. I will give you this book.
Je te montrerai la bourgade. I'll show you around the town.
Tu te souviens de moi ? Do you remember me?
Je ne te quitterai jamais. I'll never leave you.
Je te dois 3000 yen. I owe you 3,000 yen.
Où puis-je te parler ? Where can I speak with you?
Cela te mettra en danger. That'll put you in danger.
Je te souhaite du succès. I wish you every success.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ