Примеры употребления "Waiting" в английском с переводом "attendre"

<>
Don't keep me waiting. Ne me fais pas attendre !
Are you waiting for someone Attendez-vous quelqu'un
The taxi is waiting outside. Le taxi attend dehors.
I don't mind waiting. Cela ne me fait rien d'attendre.
Who are you waiting for? Qui attendez-vous ?
Wait in the waiting room. Attendez dans la salle d'attente.
Everybody is waiting for you. Tout le monde t'attend.
I was waiting for you. Je vous attendais.
Have I kept you waiting? Vous ai-je fait attendre ?
I'm waiting for someone. Je suis en train d'attendre quelqu'un.
He will be waiting for her. Il l'attendra.
Have I kept you waiting long? Vous ai-je fait attendre longtemps ?
I'm waiting for the train. J'attends le train.
I'm waiting for your help. J'attends ton aide.
I'm waiting for my friend. J'attends mon amie.
Waiting for a train is tedious. Attendre le train est ennuyeux.
You should not keep people waiting. Tu ne devrais pas faire attendre les gens.
i am waiting for your reply J'attends votre réponse
He will be waiting for you. Il t'attendra.
I'm waiting for the bus. Je suis en train d'attendre le bus.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!