<>
Для соответствий не найдено
Take down the main points of the speech. Note les principaux points du discours.
Please help me take this down. Veuillez m'aider à descendre ceci.
I carefully took down everything that my teacher said. J'ai soigneusement noté toutes les choses que le professeur avait dites.
All the sails were taken down. Toutes les voiles étaient descendues.
She took down a book from the shelf. Elle prit un livre de l'étagère.
Take it down a notch, Bob. Baisse d'un ton, Robert.
This road will take you down to the edge of Lake Biwa. Cette route vous amène au bord du lac Biwa.
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back. Lorsque j'inspire profondément, une douleur me lance le long du côté droit de mon dos.
Sit down and take it easy for a while. Assieds-toi et détends-toi.
The car broke down. La voiture est cassée.
I'm sorry. I take back my words. Excusez-moi. Je retire ce que j’ai dit.
Where is he going to settle down? Où est-ce qu'il va s'installer ?
She advised him to take a rest, but he didn't follow her advice. Elle lui a conseillé de prendre un congé, mais il n'a pas suivi son conseil.
The tornado touched down two kilometers from my school. La tornade a frappé à deux kilomètres de mon école.
Do you take travelers' checks? Acceptez-vous les chèques de voyage ?
Nothing seems so tender to me as an old couple walking down the street holding hands. Rien ne me parait plus tendre qu'un vieux couple qui descend la rue en se tenant par la main.
You're the only person I know who doesn't take some kind of medicine at least once a week. Tu es la seule personne que je connaisse qui ne prend pas un médicament ou un autre au moins une fois par semaine.
The fire burnt ten houses down. Le feu a réduit en cendres dix maisons.
Do you take me for a complete beginner? Tu me prends pour un parfait débutant ?
The dam gave way and sent a great flush of water down the valley. Le barrage céda et lâcha une grande masse d'eau en aval de la vallée.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее