Примеры употребления "At" в английском с переводом "à"

<>
The train leaves at nine. Le train part à neuf heures.
I beat him at golf. Je l'ai battu au golf.
We arrived at a compromise. Nous sommes parvenus à un compromis.
He asked questions at random. Il posa des questions au hasard.
The film began at 2. Le film a commencé à 2 heures.
At first, it is difficult. Au début c'est difficile.
Someone is at the door. Il y a quelqu'un à la porte.
He gets up at seven. Il se lève à sept heures.
Will you stay at home? Tu restes à la maison ?
He's skilled at videogames. Il est habile aux jeux vidéo.
Who's at the wheel? Qui est au volant ?
The store closes at seven. La boutique ferme à 7 heures.
He's at her side. Il est à son côté.
The train starts at six. Le train part à six heures.
She smiled at her baby. Elle sourit à son bébé.
Tom is still at school. Tom est encore à l'école.
Our ship touched at Marseilles. Notre vaisseau est arrivé à Marseille.
He is good at basketball. Il est bon au basketball.
I'm staying at home. Je resterai à la maison aujourd'hui.
They arrived at the hotel. Ils arrivèrent à l'hôtel.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!