Примеры употребления "woman's" в английском с переводом "женщина"

<>
Saving this woman's life. Спасем жизнь этой женщине.
This woman's a thief. Эта женщина воровка.
A woman's a doormat. Женщина - коврик для ног.
Fire place and woman's face. Место огня и лицо женщины.
Father, that woman's a vixen. Отец, эта женщина лгунья.
That woman's got two bags. У той женщины две сумки.
The woman's name is Sandra Rosenthal. Эту женщину зовут Сандра Розенталь.
I'm saving a woman's life! Я спасаю жизнь женщины!
That woman's on the bomb squad. Эта женщина из команды саперов.
A woman's stubbornness leads to destruction, sati. Упрямство женщины ведет к ее погибели, Сати.
The woman's face looks like a watermelon. Лицо женщины напоминает дыню.
He puts it into the woman's flowerpot. В цветочный горшок женщины.
The woman's face was marked with grief. Лицо женщины несло на себе отпечаток горя.
A woman's place is in the home Место женщины - дома
And the woman's husband, the Brahmin, appeared. А появился муж женщины, Брахмин.
Woman's cousin paid me a friendly visit. Кузен этой женщины нанёс мне дружеский визит.
A woman's life is on the line. Жизнь женщины находиться на волоске.
Would you like a woman's opinion on this? Хочешь узнать мнение женщины на этот счет?
The thief made off with the woman's handbag. Вор удрал с сумочкой женщины.
A woman's mind and winter wind change oft. Настроение женщины и зимняя погода очень изменчивы.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!