Примеры употребления "wireless set" в английском с переводом на русский

<>
Is it possible to hire a wireless set while staying here? Могу ли я получить радиоприемник на время моего пребывания здесь?
After you have verified that your wireless router is set to a channel width of 20MHz, check to see if you still experience the same connection problem as before. Проверив, что беспроводной маршрутизатор использует ширину канала 20 МГц, выясните, возникает ли та же проблема, что и раньше.
This is the way a home wireless router is usually set up. Именно такая настройка обычно используется для домашнего беспроводного маршрутизатора.
Find out how to use Xbox One Wireless Controllers with a PC, including how to set up, troubleshoot, and get service. Как использовать беспроводные геймпады Xbox One с компьютером, в том числе настройка, устранение неполадок и ремонт.
Drawing of the Xbox 360 Wireless Bluetooth Headset, with an arrow showing how to set the mode switch to turn on Bluetooth mode Изображение беспроводной гарнитуры Bluetooth Xbox 360 со стрелкой, указывающей, как установить переключатель режима, чтобы включить режим Bluetooth
Attach a wireless networking adapter to each original Xbox 360 console, and make sure the adapter is installed and set up. Вставьте беспроводные сетевые адаптеры во все консоли Xbox 360 (предыдущая версия) и убедитесь, что адаптеры установлены и настроены.
Next, click Set up wireless sync and follow the steps on the Confirm Network screen. Затем нажмите Настройка беспроводной синхронизации и следуйте подсказкам в диалоге «Подтверждение сети».
Click Set Up Wireless Sync, and then click Show Advanced Settings. Щелкните Настройка синхронизации по беспроводной сети, а затем — Показать дополнительные параметры.
Click Set Up Wireless Sync. Нажмите Настройка беспроводной синхронизации.
Set up a wireless Bluetooth mouse and keyboard Настройка беспроводных мыши и клавиатуры Bluetooth
Note: For great video tutorials that show how to set up the wireless headset with Bluetooth, how to use your headset with other Bluetooth devices, and how to clear the headset of all Bluetooth devices, see the “Video tutorials” section at the bottom of this article. Примечание. Чтобы посмотреть полезные видеоруководства по настройке беспроводной гарнитуры с функцией Bluetooth, использованию гарнитуры с другими устройствами Bluetooth и удалению с гарнитуры всех сопряжений с устройствами Bluetooth, см. раздел "Видеоруководства" в нижней части этой статьи.
How to set up the wireless headset with Bluetooth. Как настроить беспроводную гарнитуру с функцией Bluetooth.
What the video How to set up the wireless headset with Bluetooth. Смотрите видео Как настроить беспроводную гарнитуру с функцией Bluetooth.
For more information, see Set up the Xbox Wireless Adapter for Windows. Дополнительные сведения см. в разделе Настройка беспроводного адаптера Xbox для Windows.
Set up and use the Wireless Bluetooth Headset with an Xbox 360 console Настройка и использование беспроводной гарнитуры Bluetooth с консолью Xbox 360
How to set up the Xbox 360 Wireless N Networking Adapter Как настроить беспроводной сетевой адаптер для Xbox 360
How to set up the Xbox 360 Wireless Microphone Настройка беспроводного микрофона Xbox 360.
Set up and use the Xbox 360 Wireless Bluetooth Headset with a Bluetooth device Как установить и использовать беспроводную Bluetooth-гарнитуру для консоли Xbox 360 с устройством Bluetooth
How to set up and use your Xbox 360 Wireless Microphone Настройка и использование беспроводного микрофона Xbox 360.
Find out how to set up and use your Xbox 360 Wireless Microphone. Как настроить и использовать беспроводной микрофон Xbox 360.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ