Примеры употребления "wifes" в английском с переводом на русский

<>
An agha do not leer at others wifes and daughters. Ага не вожделеет чужих жен и дочерей.
My wife can parm anything. Моя жена может всё превратить в бутерброд.
Let me introduce my wife. Позвольте представить мою супругу.
Most African wives dread the season. Большинство африканских женщин боятся сезона.
He the one knocked up your wife? Он же и женушку твою обрюхатил?
Your wife looks tired, Doctor. Ваша жена переутомилась доктор.
This is my wife, Tinned Salmon. "Это моя супруга, Лосось в банке".
That man has been through half the wives of London. Этот мужчина уложил в постель половину женщин Лондона.
I'm sure he's got a brand-new Mercedes and a hot wife. Я уверен, у него новенький Мерседес и горячая женушка.
How's your wife, Mauve? Как твоя жена, Мов?
Gentle wife, admit your loving husband Любезная супруга, впусти своего любимого мужа
And do you, Gregory House, take this woman to be your lawfully wedded wife? И вы, Грегори Хаус, берете эту женщину в свои законные жены?
My wife is waiting forme. Меня ждет жена.
My wife is a Saudi from Yemeni roots. Моя супруга - саудитка с йеменскими корнями.
Just kiss hers dead frozen lips and find out what a live wife she is. Лучше поцелуй ее прямо в ледяные губы, и ты поймешь, что такое настоящая женщина.
My wife expects a child. Моя жена ждет ребенка.
He balanced his accounts with his second wife. Он сводил счеты со своей второй супругой.
He needs a proper wife, one with a brain, good skills and a cute ass. Ему нужна толковая женщина, с умом, сноровкой и красивой задницей.
Your wife is a fake! Ваша жена мошенница!
His Excellency, the President of France and his wife. Его превосходительство, президент Франции с супругой.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!