Примеры употребления "what is the Spanish for" в английском с переводом на русский

<>
For those of you who don't speak Spanish, jugo de naranja - it's actually the Spanish for "orange juice." Для тех, кто не владеет испанским, jugo de naranja - переводится как "апельсиновый сок".
What is the meaning of this phrase? Каково значение этой фразы?
What is the exchange rate today? Какой сегодня обменный курс?
What is the fuel mileage of this car? Какой пробег в милях у этой машины?
What is the departure time? Когда мы отправляемся?
What is the precise meaning of "precise"? Каково точное значение слова «precise»?
What is the arrival time? Каково время прибытия?
What is the title of the book? Какое у книги название?
What is the good of having a car if you don't drive? Какой прок иметь автомобиль, если ты не можешь водить?
What is the advantage of this technology? В чем преимущество этой технологии?
What is the latest news? Каковы последние известия?
What is the name of this river? Как называется эта река?
What is the real cause of this tragedy? В чём истинная причина этой трагедии?
What is the purpose of your visit? Какова цель твоего визита?
What is the price? Какова цена?
Excuse me, do you know what is the weather forecast for tomorrow? Извините, вы не знаете, какой прогноз погоды на завтра?
What is the total number of students? Каково общее число учеников?
So what is the secret to a school course in mathematics being conservative? Так в чём же секрет консервативности школьной программы по математике?
What is the language spoken in Brazil? В Бразилии говорят на каком языке?
What is the population of Japan? Каково население Японии?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!