Примеры употребления "west" в английском с переводом "запад"

<>
показать все
Will the West remain Western? И останется ли Запад западным?
Will Russia Save the West? Спасет ли Россия Запад?
Where is the West headed? Куда движется Запад?
To the West is Iraq. К западу от него Ирак.
They peer to the west. Они всматриваются на запад.
Serbia shifting West, away Russia Сербия уходит на Запад, прочь от России
Many people fault the West. И многие россияне винят Запад.
Why should the West care? Почему Западу стоит волноваться?
The West can defeat ISIS. Запад способен победить ИГИЛ.
Due from Fabrikam West (Fabrikam) Задолженность от Fabrikam Запад (Fabrikam
So what exactly is West? Так, что же такое Запад?
“Zombie” Apocalypse in the West? «Зомби-апокалипсис» на Западе?
Not so in the West. Иное дело на Западе.
The West is adopting it. Запад принимает это.
The West must respond accordingly. Запад должен ответить соответствующе.
Indian reservation, west of town. Индейская резервация, к западу от города.
Three cheers for the West! Троекратное ура Западу!
West Sanctions Moscow, With Caveats Запад вводит санкции против России, но с оговорками
At West Bank Trucking Company. На Западе компании Автоперевозки Банка.
What the West Can Do Что может сделать Запад?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ