Примеры употребления "weapons" в английском с переводом "оружие"

<>
показать все
They sell weapons to Iran. Россия продает оружие Ирану.
Bomb Syria over chemical weapons! Разбомбите Сирию за ее химическое оружие!
Rogue regimes pursuing nuclear weapons. Режимы-изгои в погоне за ядерным оружием.
o All nuclear weapons possessors o все обладатели ядерного оружия
China’s Hypersonic Weapons Tests: Китай проводит испытания гиперзвукового оружия
a world without nuclear weapons. мир без ядерного оружия.
Nuclear weapons give us nightmares. Ядерное оружие - наш ночной кошмар.
Chemical weapons and toxic waste. Химическое оружие и токсические отходы.
7. Weapons, ammunition or explosives 7. Оружие, боеприпасы или взрывчатые вещества
Effects of the weapons themselves. Последствия от использования самого оружия.
Drop your weapons or die. Бросайте ваше оружие, или умрете.
Our weapons stood no chance. Наше оружие было бессильно.
Mere errand boys, carrying concealed weapons. Простые посыльные с оружием под полой.
Weapons possession, black hat hacking, assault. Ношение оружия, взлом, нападение.
We need to bring weapons over. Нужно развезти оружие всем бирмингемским группам.
Lots of conversations about nuclear weapons. Много бесед о ядерном оружии.
C-4, automatic weapons, blasting caps. С4, автоматическое оружие куча взрывателей.
Transfer weapons control to my station. Передайте управление оружием на мою консоль.
The export of weapons was prohibited. Экспорт оружия был запрещен.
Nonetheless, they remain highly potent weapons. Тем не менее, это по-прежнему могущественное оружие.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ