Примеры употребления "wash the floor" в английском с переводом на русский

<>
Except Terry doesn't know which end of the mop to use to wash the floor. Кроме того, что Терри не всегда знает Каким концом швабры нужно мыть пол.
He looked down on the floor. Он опустил взгляд на пол.
Tom got Mary to wash the dishes. Том заставил Мэри мыть посуду.
Tom bent over to pick up a coin that was the floor. Том наклонился, чтобы подобрать монетку с пола.
I'll wash the dishes. Я помою посуду.
He fell flat on the floor. Он упал плашмя на пол.
I wash the blouse. Я стираю блузку.
Don't scrape your chair on the floor. Не царапай стулом пол.
My housework is to wash the dishes. Моя работа по дому — мыть посуду.
She laid down the gun on the floor. Она положила ружьё на пол.
You wash the dishes, Ben. Помой посуду, Бен.
I made him sweep the floor. Я заставил его подмести пол.
Go and help wash the dishes. Иди помоги мыть посуду.
The floor was painted green, while the walls were yellow. Пол был выкрашен в зелёный цвет, стены же были жёлтыми.
Could you wash the car, please Не могли бы Вы помыть машину, пожалуйста
The vase fell to the floor and shattered. Ваза упала на пол и разбилась.
My dad used to get in the bath and just lie there and you'd hear him slowly start to sing to himself because he would wash the foundry off him. Мой отец залезал в ванну и просто лежал там, и ты слышал, как он медленно начинает петь про себя, потому что он хотел отмыться от литейной мастерской.
They live on the floor above. Они живут этажом выше.
So I decided to wash the clothes today. А я решила сегодня постирать.
He was sitting on the floor. Он сидел на полу.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!