Примеры употребления "walk" в английском с переводом "прогулка"

<>
показать все
Went for a long walk. Ходили на долгую прогулку.
You go for a walk? Ходили на прогулку?
Another walk in the woods? Очередная прогулка по лесу?
She went for a walk. Она ушла на прогулку.
Who fights while they walk? Разве кто-нибудь дерётся во время прогулки?
I accompanied her on a walk. Я сопровождал её на прогулке.
He's out taking a walk. Он на прогулке.
Long walk in dark, Under mountain. Длительная прогулка в темноте, под горой.
You take them for a walk. Можно взять их с собой на прогулку.
I take it for a walk. Я вывожу его на прогулку.
After breakfast we went for a walk. После завтрака мы пошли на прогулку.
All right, time for the perp walk. Что же, время для прогулки позора, преступник.
This is a walk down memory Lane. Прогулка в прошлое.
I went out for a long walk. Я ходил на длительную прогулку.
Jane took her dog for a walk. Джейн взяла собаку на прогулку.
Go for a walk, jog or bike ride Выйдите на прогулку, пробегитесь или покатайтесь на велосипеде.
Bernadette just took Cinnamon out for a walk. Бернадетт только что вывела Перчинку на прогулку.
A short walk brought me to the lake. Короткая прогулка привела меня к озеру.
Mark Twain was right - a good walk spoiled. Марк Твен был прав - хорошая прогулка испорчена.
Remember your duty and walk in the light. Помните вашу обязанность (пошлину) и прогулка на свету.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ