Примеры употребления "walk home" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все38 провожать до дома21 идти домой10 другие переводы7

Can you walk me home? Проводишь до дома?

I had to walk home. Мне пришлось идти домой пешком.

You want me to walk you home? Хочешь, чтобы я тебя проводил до дома?

There was no taxi, so I had to walk home. Такси не было, и мне пришлось идти домой пешком.

Well, I figured, if I came here, you know, got a little beat up again, maybe you'd feel sorry for me and walk me home, maybe even put your arm around me. Я тут подумала, что если приду сюда, и меня снова ударят мячом, то, может, ты сжалишься надо мной и решишь проводить до дома, и, может, даже приобнимешь.

So that you get the washing out, put it on your head, walk home. В конце вы берете постиранное бельё, одеваете и идёте домой.

Let me walk you home. Позволь проводить тебя до дома.

Thanks, Lexi, for not leaving me on the side of the road in the desert and having to walk home. Спасибо Лекси, за то, что не оставила меня на обочине дороги в пустыне, и мне не придется идти домой пешком.

Just to walk you home. Просто проводить тебя до дома.

Darren and I used to walk home from track practice every day after school, but I didn't get dragged into this mess because the one day that I didn't walk back home - that was the day that everything happened. Мы с Дарреном обычно шли домой пешком с тренировки по легкой атлетике, каждый день после школы, но я не был втянут в тот день, в это преступление потому что я не пошел домой - что случалось каждый день.

I will walk you home. Я провожу вас до дома.

I'll walk her home. Я провожу её до дома.

Want to walk me home? Проводишь меня до дома?

Well, I'll walk you home. Я провожу тебя до дома.

Oh, i'll walk you home. Я провожу тебя до дома.

But I never walk you home. Но я никогда не провожал тебя до дома.

Want me to walk you home? Хочешь чтобы я проводил тебя до дома?

Wyatt's going to walk us home. Уайат проводит нас до дома.

I'm gonna walk her on home. Провожу ее до дома.

I thought I'd walk you home. Я думала проводить тебя до дома.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ