Примеры употребления "vacation home" в английском
When she came back, she suggested the vacation home.
Когда она вернулась, то предложила купить загородный дом.
Looking for some property to build a vacation home together?
Ищете место, чтобы вместе построить загородный дом?
Everyone knows Romney has a vacation home in New Hampshire.
Все знают что у Ромни есть загородный дом в Нью-Гемпшире.
Instead, he is staying at his vacation home in Michigan.
И сейчас он в своём загородном доме в Мичигане.
We're headed to our vacation home up by Morris Lake.
Мы направляемся в загородный дом, возле озера Моррис.
Last year, she decided to purchase a vacation home in Wyoming.
В прошлом году она решила купить загородный дом в Вайоминге.
Carter Covington is hosting a party at his vacation home in Charleston.
Картер Ковингтон устраивает вечеринку в своем загородном доме в Чарльстоне.
Most people who couldn't possibly afford such a vacation home probably don't miss it.
Большинство людей, которые не смогли позволить себе такой дом для отдыха, возможно, не поймут этого.
Being able to afford a vacation home in beautiful surroundings may mean a lot to some people.
Возможность иметь дом для отдыха в красивой местности может много значить для большинства людей.
More than 80% said Estrada should be allowed to languish in a lush private family vacation home where he already spent the last six years awaiting his verdict.
Более 80% считали, что Эстраде должно быть позволено провести заключение на роскошной семейной даче, где от уже провел последние шесть лет в ожидании приговора.
My mother loves her vacation home, and my father loves his French whores.
Моя мать любит свой загородный дом, а мой отец любит французских шлюх.
What if Michael Rutherford heard about the Westlake vacation home in Puerto Rico?
Что если Майкл Резерфорд слышал про загородный дом Вестлейка в Пуэрто-Рико?
I cannot believe that I am standing in my own vacation home right now.
Поверить не могу, что прямо сейчас нахожусь в собственном загородном доме.
She and her two sons are preparing to move back from the family's vacation home in Bedford.
Она с двумя сыновьями готовится переехать обратно из семейного загородного дома в Брэдфорде.
Whenever I speak at finance and economics conferences around the world, I find that a great conversation starter with the spouses of the middle-aged business people who attend is to inquire about their vacation home.
Когда бы я ни заводил разговоры на различных конференциях по финансам и экономике по всему миру, я находил, что самый лучший способ начать беседу с супружескими парами бизнесменов среднего возраста, посещающими эти конференции - это спросить их об их домах для отдыха.
He spent that day under house arrest at his vacation home by the Black Sea.
Этот день он провел под домашним арестом в своей летней резиденции на Черном море.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Реклама