Примеры употребления "tower" в английском с переводом "башня"

<>
показать все
Seafood tower, extra lobster tails. Башню из морепродуктов и побольше омаров.
Get me the radio tower. Соедините с башней.
Get off the water tower! Слезай с водонапорной башни!
There, near that water tower. Недалеко от водонапорной башни.
It's a water tower. Это водонапорная башня.
Almost done with the water tower. Почти закончил с водонапорной башней.
The tower stood amid the ruins. Башня стояла средь руин.
We saw the Leaning Tower of Pisa. Мы видели пизанскую башню.
You, me, tonight at the water tower. Ты, я, сегодня вечером, на водонапорной башне.
I'll hide in the water tower. Я спрячусь в водонапорной башне.
The Eiffel Tower has a fractal aspect. Эйфелева башня имеет фрактальные элементы.
That light on the tower means something. Этот свет на башне что-то для него означает.
This is the Tower of Saint Jacques. Это башня святого Иакова.
What, lean on the Tower of Pisa? Что, опереться на Пизанскую башню?
The light is shining in that tower. На башне свет горит.
Were you at the water tower together? Вы были на водонапорной башне вместе?
Watch out for my Jenga tower, okay? Не сломай мою башню Дженга, поняла?
Okay, you mean like a water tower? В смысле, как водонапорная башня?
It's just a water tower, Tristan. Это просто водонапорная башня, Тристан.
I'll be at the water tower. Я буду у водонапорной башни.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ