Примеры употребления "too" в английском с переводом "тоже"

<>
You can do that, too! Вы можете сделать и это тоже!
You look pretty pensive, too. Ты выглядишь решительным тоже.
And mini hair brushes too. И расчески тоже.
And I was nuzzling, too. И обнюхивал тоже.
You in the movie, too? Вы тоже снимаетесь в этом кино?
Nice to meet you too Мне тоже приятно познакомиться
I came from Manosque too. Я тоже приехал из Маноска.
Most of the acting, too. Игра актеров, по большей части, тоже.
Is Mark a mayfly, too? Марк тоже однодневка?
Yeah, alums liked him, too. Ага, и ножам он тоже нравится.
Count the baby carriages, too. Детские коляски тоже посчитай.
I miss you guys, too. Я тоже скучаю по вам, ребята.
You, too, you big bear. Тебя тоже, здоровяк.
You ditching gym class too? Ты тоже прогуливаешь физру?
John Winchesters our father, too. Джон Винчестер тоже наш отец.
Fortunately, that, too, is possible. К счастью, это тоже возможно.
Did you call Cy too? Вы звонили и Саю тоже?
Google's doing it too. Google делает тоже самое.
It sits in clover too. Они тоже сидят в клевере.
I missed you too, Uriel. Я тоже по тебе скучала, Уриэль.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!