Примеры употребления "tomato juice extractor" в английском с переводом на русский

<>
We've got a bottle of tomato juice and three different kinds of mustard. У нас тут бутылка томатного сока и три вида горчицы.
I do not find this tomato juice, but where did I put it? Никак не найду томатный сок, куда я его дел?
My father's recipe for a Bloody Mary trades out tomato juice for wolf's blood. В рецепте Кровавой Мэри моего отца вместо томатного сока - волчья кровь.
Well, I know it involves vodka and tomato juice. Так, я знаю, что он делается из водки и томатного сока.
Well, it sure doesn't taste like tomato juice, but you couldn't possibly smell any worse. Конечно он на вкус не такой как томатный сок, но хуже ты вонять точно не будешь.
What, of tomato juice? Чего, томатного сока?
I just need tomato juice, some soy sauce, and some peanut butter. Мне просто нужен томатный сок, немного соевого соуса и арахисового масла.
Would you like some tomato juice? Хочешь томатный сок?
Where I come from, we drop a raw egg into some tomato juice and drink that. Там, откуда я родом, мы опускаем сырое яйцо в некоторых томатный сок и пейте.
Here, I had tomato juice. Вот, есть томатный сок.
Got any deals on tomato juice? Ты покупал томатный сок?
It was just tomato juice. Это просто томатный сок.
Tomato juice and hollandaise and who's got the lowest handicap. Томатный сок и голландез, и кто сможет быстрее это переварить.
It's tomato juice. Это томатный сок.
I need two aspirin, some tomato juice, some Worcestershire sauce. Мне нужны две таблетки аспирина, томатный сок и немного Вустерширского соуса.
But where is the fool tomato juice? Где этот чертов томатный сок?
If you wanted tomato juice, why didn't you just say so? Если ты хотел томатного сока, почему ты так и не сказал?
Don't forget the tomato juice. Не забудь томатный сок.
Your tomato juice, sir. Ваш томатный сок, сэр.
So, she wants tomato juice with a piece of lemon and some celery salt. Поэтому она попросила томатный сок с лимоном и сельдерейной солью.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!