Примеры употребления "to read" в английском

<>
I have promised myself to read more books. Я пообещал себе больше читать.
I like to read before I go to bed. Я люблю читать перед сном.
It is worthwhile to read the book. Эту книгу стоит прочитать.
Shakespeare is too hard to read. Шекспира слишком трудно читать.
I don't suppose it's possible to read a book by moonlight. Я не думаю, что при лунном свете можно читать книгу.
Are you able to read the book attentively? Ты можешь читать книгу внимательно?
I have no time to read. У меня нет времени на чтение.
Her teacher advised her to read more and more novels. Её учитель посоветовал ей читать ещё больше новелл.
On entering her room, she began to read the letter. Войдя в комнату, она начала читать письмо.
My father, who is very busy, has no time to read books. У моего отца, который очень занят, нет времени читать книги.
I just love to read the agony column in teenage magazines. Я правда люблю читать истеричные колонки в подростковых журналах.
The room was light enough for him to read the letter. В комнате было достаточно светло, чтобы он мог прочесть письмо.
My boss has the ability to read books very fast. У моего шефа есть способность читать книги очень быстро.
The boy has learned to read. Мальчик научился читать.
Louis Braille, who was blind from the age of three, invented a way for the blind to read. Луи Брайль, который был слеп с трёх лет, изобрёл способ чтения для слепых.
Every boy and girl is taught to read and write. Каждого мальчика и девочку учат читать и писать.
This children's story is easy enough for a seven-year-old child to read. Эта сказка достаточно проста, чтобы семилетний ребёнок мог её прочитать.
It took me three days to read this book. Я прочёл эту книгу за три дня.
There wasn't anything like enough light to read by. Для чтения совершенно не было света.
It takes two hours to read this book. Потребовалось два часа, чтобы прочитать эту книгу.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!