Примеры употребления "the last witch hunter" в английском с переводом на русский

<>
She was a witch hunter. Она была охотницей на ведьм.
Joe, our last witch doctor, had a spot just like that. У Джоу, нашего последнего колдуна, было такое же пятно.
When was the last time you offered flowers to your wife? Когда ты в последний раз дарил цветы своей жене?
So the girl who attacked me was a witch hunter. Значит, девушка, которая напала на меня, была охотницей на ведьм.
The policeman told me that the last bus leaves at ten. Полицейский сказал мне, что последний автобус отправляется в десять.
Gretel, the famous witch hunter. Гретель, знаменитая охотница на ведьм.
The last person I told my idea to thought I was nuts. Последний человек, которому я рассказал свою идею, решил, что я сумасшедший.
If she was a witch hunter, why would she bother lying to me? Если она была охотницей на ведьм, зачем ей было мне лгать?
The last time I saw Kent, he was very well. В последний раз, когда я видел Кента, у него всё было хорошо.
He is the last man that is suited for the job. Он — последний человек, который годится для такой работы.
He is the last man to deceive me. Он — последний человек, кто обманет меня.
Who was the last to reach the goal? Кто последним достиг цели?
He would be the last one to believe that. Он был бы последним, кто мог поверить в такое.
Get ready! Tomorrow is the last day. Готовься! Завтра последний день.
That's the last thing that I expected you to do. Это последнее, чего я ожидал бы от тебя.
It is the last straw that breaks the camel's back. Последняя соломинка сломала спину верблюда.
We were only just in time for the last train. Мы едва успели на последний поезд.
The last chapter of this book. Последняя глава этой книги.
"I feel like..." Dima started to say. "I feel like I haven't done anything for the last 150,000 sentences." —У меня такое чувство...—Дима начал говорить.—У меня такое чувство, что за последних 150,000 предложений я совсем ничего не сделал.
We were able to catch the last train. Нам удалось успеть на последний поезд.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!