Примеры употребления "thank you indeed" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Thank you all very much indeed. Всем большое спасибо.

Thank you very much indeed, Cynthia Kenyon. Большое спасибо, Синтия Кеньон.

You indeed know the very warm feelings that we, the entire Russian delegation, the Russian Federation, have with respect to you and your diplomatic activities. Вы знаете те добрые чувства, которые испытываем мы — вся российская делегация, Российская Федерация — в отношении Вас и Вашей дипломатической активности.

Thank you for remembering my birthday. Спасибо, что вспомнили о моём дне рождения.

Thank you very much! Большое спасибо!

Thank you for reading to the end. Спасибо, что дочитали.

Thank you for the corrections. Спасибо за исправления.

Thank you for your beautiful postcard. Спасибо за твою красивую открытку.

No thank you, I don't need a plastic bag. Нет, спасибо, мне не нужен пакет.

I can never thank you enough. Не могу выразить вам свою благодарность.

Thank you, brothers. Спасибо, братья.

Thank you for inviting me. Спасибо за приглашение.

Thank you for sending me a nice card. Спасибо, что послали мне чудесную открытку.

Thank you for your gift. Спасибо за твой подарок.

Fine, thank you. And you? Спасибо, хорошо. А вы?

In fact, I should thank you for this. На самом деле, мне надо бы тебя за это поблагодарить.

Ah, thank you, my dear. Ах, спасибо тебе, мой дорогой.

Thank you for all your contributions. We expect to see you again soon. Спасибо за Ваш вклад. Мы надеемся вскоре снова увидеть вас.

Thank you for the wonderful gift. Спасибо за чудесный подарок.

Thank you for asking me, but maybe next time. Спасибо, что спросили, но, может быть, в следующий раз.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ