Примеры употребления "test app" в английском

<>
Is it possible to check whether installs are tracked properly using a test app? Можно ли с помощью тестового приложения проверить корректность отслеживания установок?
Yes, if you point your test app at your Facebook app ID we will record installs at that Facebook app ID. Да. Если вашему тестовому приложению присвоен ID приложения Facebook, то мы будем регистрировать установки по этому ID.
To help during the development, testing, QA and staging phases of your app development lifecycle, you can use Test Apps which emit the same app-scoped user IDs as their parent App ID uses in production. Чтобы помочь разработчику на этапах создания, тестирования, оценки качества и подготовки приложения, мы предлагаем использовать тестовые приложения. Они генерируют те же ID пользователя внутри приложения, что используются их родительским ID в рабочем приложении.
Who can test my app? Кто может протестировать мое приложение?
How can I test my app and record a screencast? Как протестировать приложение и записать скринкаст?
Testers can only test the app in development mode. Тестировщики могут только тестировать приложение в режиме разработки.
We recommend the Testers role for users who need to test the app or website but are not allowed to view its settings on Facebook. Рекомендуем присвоить роль «Тестировщики» тем пользователям, которые будут тестировать приложение или сайт, но не должны просматривать его настройки на Facebook.
The tester role is the most harmless and hence should be used for all users who need to test the app in development mode. Роль тестировщика наиболее безопасна. Ее следует назначать всем пользователям, которым нужно тестировать ваше приложение в режиме разработки.
Now you can test your app by going to the URL where you uploaded this HTML. Теперь вы можете протестировать приложение. Для этого перейдите по URL, на который вы загрузили HTML.
Provide step-by-step instructions on how to reproduce that experience when we test your app. Предоставьте пошаговые инструкции, которые позволят нам воспроизвести работу с приложением при тестировании.
Grant those permissions with any user who can test your app and log in. Предоставьте эти разрешения любому пользователю, который может входить в ваше приложение и тестировать его.
The following sections provide guidance on how to test your app and web site. Ниже вы найдете советы и инструкции по тестированию приложения или сайта.
Please give direct links to the Pages that our reviewer should like before they test your app. Предоставьте прямые ссылки на Страницы, которым проверяющий должен оставить отметки «Нравится», прежде чем приступить к тестированию приложения.
If we can't log in, we won't be able to test your app or approve your submission. Если мы не сможем войти в приложение, то невозможно будет протестировать его или одобрить вашу заявку.
Turn off platform for your test user via app settings Отключите платформу для тестового пользователя в настройках приложений.
When testing your ad placements, Facebook will intentionally send a no-fill for about 20% of requests to allow you to test how your app or mobile website handles the no-fill case. При тестировании плейсментов Facebook будет целенаправленно отправлять 20 % пустых запросов, чтобы вы могли протестировать, как приложение или мобильный сайт справятся с этим.
Create new test user accounts for an app. создавать новые аккаунты тестовых пользователей для приложения;
Uninstall the test version of the Facebook app from your Android Удалите тестовую версию приложения Facebook с устройства Android.
Read the list of existing test accounts associated with an app. просматривать список тестовых аккаунтов, уже имеющихся в приложении;
See the list of existing test accounts associated with an app. просматривать список существующих тестовых аккаунтов, уже связанных с приложением;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!