Примеры употребления "teas" в английском

<>
показать все
Two iced teas, Khan, please? Два чая со льдом, Кхан, пожалуйста?
Chicken parm, two iced teas? Цыпленок с пармезаном, два чая со льдом?
Five iced teas, one lemonade, six condensed milk on toast. Пять порций холодного чая, один лимонад, шесть сгущенного молока на тостах.
So here are four different teas that we've tested. Мы протестировали 4 вида чая.
And you can see clearly that the teas vary in their potency from less potent to more potent. Вы можете увидеть, что эффективность чаев различается от менее действенного к более действенному.
You folks, I'm going to show you these two teas, but you don't have a choice. Тот же самый чай и для вас, но права выбора у вас нет.
It's a natural sedative used in teas and oils, but it can be really dangerous in large doses. Природное успокоительное, используется для приготовления чаев и масел, но в больших дозах может быть очень опасно.
But what's very cool is when we actually combined the two less potent teas together, the combination, the blend, is more potent than either one alone. Но что на самом деле здорово, это то, что когда мы соединили два малоэффективных чая вместе, их комбинация, смесь оказалась более мощной, чем каждый из них в отдельности.
We were just having tea. Мы просто пили чай.
Add sugar to the tea. Положи сахара в чай.
Where is the milk tea? Где чай с молоком?
Sell your tea and sugar. Торгуй чаем и сахарком.
You never had tea before? Чай Ты никогда не пил чай?
Soybean sherbet and peppermint tea. Соевый щербет и мятный чай.
Dunk 'em in your tea? Макать в чай?
You want some iced tea? Хочешь чаю со льдом?
I'm making ice tea. Я готовлю чай со льдом.
Oh, also herbal tea helps. О, а еще помогает травяной чай.
Herbal tea for me, please. А мне травяной чай, пожалуйста.
The good iced tea, too. Хороший чай со льдом.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ