Примеры употребления "taxes" в английском с переводом "налог"

<>
показать все
Taxes other than income tax Налоги, за исключением налога на прибыль
Setting up taxes [AX 2012] Настройка налогов [AX 2012]
This includes any other taxes. Сюда входят все прочие налоги.
All prices excluding relevant taxes. Цены плюс действующие налоги.
Death, taxes, and Frank Gallagher. Смерть, налоги и Фрэнк Галлагер.
It also means higher taxes. Это также означает более высокие налоги.
They dutifully paid their taxes. Они исправно платили налоги.
Death, taxes and Dalton Academy. Смерть, налоги и академия Далтон.
The Bush administration cut taxes. Управление Буша урезало налоги.
Set up conditional sales taxes Настройка условных налогов
The following rules regarding taxes apply: В отношении налогов применяются следующие правила.
It's inversely proportional to taxes. Обратно пропорциональное налогам.
Adjust taxes on an invoice line. Корректировка налогов в строке накладной.
It's like death or taxes. Это как смерть или налоги.
Heavy taxes are laid on wine. На вино наложили большой налог.
City-owned, taxes paid and all. Он в собственности города, все налоги уплачены.
About setting up taxes [AX 2012] О настройке налогов [AX 2012]
Total taxes other than income tax Итого налоги, за исключением налога на прибыль
Approximate taxes for items and services Аппроксимация налогов для номенклатур и услуг
As well as any other taxes Как и любые другие налоги
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ