Примеры употребления "tab inserter" в английском

<>
Click the General tab Откройте вкладку Общие
On the Hardware tab, click Device Manager На вкладке Оборудование нажмите Диспетчер устройств
The following commands and options are available in this tab: В этой вкладке доступны следующие команды и опции:
Changing of parameters in this tab does not influence single testing passes of the expert. Изменения параметров в этой вкладке не влияют на однократные тестирования эксперта.
All history (closed orders, money transactions) and Realised PnL are shown in the ‘History’ tab in real time. Отображение журнала событий (закрытые ордера, валютные операции) и отчета о прибылях и убытках в реальном времени на вкладке «История».
Information about all trade operations performed is given in this tab as a table: В этой вкладке в виде таблицы представлена информация обо всех проведенных торговых операциях:
You can easily switch to a list of your favorite currency pairs that you have chosen from the 'Symbols' tab. Вы можете легко переключиться на список ваших любимых валютных пар, которые Вы выбрали на вкладке 'Symbols' (Символы).
Click the Chart icon on a market. Click the Charts tab and then click Type to choose your display style. Нажмите на символ графика на соответствующем рынке Войдите во вкладку «Графики», затем нажмите на клавишу «Тип», чтобы выбрать стиль дисплея.
Other parameters of the expert under test in the "Testing" and "Optimization" tabs (as well as in the "Inputs" tab if this parameter has not been specified) are filled up with the values automatically saved in the \tester\[the expert name].ini file after the latest test. Другие параметры тестируемого эксперта из вкладок "Тестирование" и "Оптимизация" (а также из вкладки "Входные параметры" в случае отсутствия данного параметра) заполняются значениями, сохраненными автоматически в файле \tester\[имя эксперта].ini после последнего тестирования.
For example, the "Expert Advisors" tab will be hidden until a message from MQL4 program incomes. Например, вкладка "Эксперты" будет скрыта до тех пор, пока не появится какое-либо сообщение от MQL4-программы.
Click your account tab Нажмите на вкладку «Ваша учетная запись»
If there is no "News" tab in the "Terminal" window, it means that no news have income yet. если в окне "Терминал" отсутствует вкладка "Новости", это означает, что ни одна новость не приходила;
Click Settings Tab in Chart window Нажмите на вкладку «Настройки» в окне графиков
The "Fibo Levels" tab is specifically used only for Fibonacci tools. Вкладка "Уровни Фибоначчи" является специфичной и используется только для Фибо-инструментов.
Opens a 'Log In' tab for logging in with your 'Live Account' or 'Practice Account'. Откройте вкладку 'Login' ('Вход') для входа в 'Реальный счет' или 'Демо-счет'.
Settings for working with graphical objects are grouped in this tab. В этой вкладке сгруппированы настройки, касающиеся работы с графическими объектами.
• The 'Live Account' tab contains a button 'Open Live Account' which will take you to FxPro website. Вкладка 'Live Account' содержит кнопку 'Open Live Account' ('Открыть реальный счет'), которая перенаправляет Вас на сайт FxPro.
The Server Tab Вкладка Сервер
The efficiency of all trade activities can be estimated with the results and reports generated in this tab. Эффективность всей торговой деятельности может быть оценена результатами в отчетах, созданных в этой вкладке.
Enter new password in the “Password” field in the “Server” tab and press the “Change” button. Во вкладке «Сервер» в поле «Пароль» введите новый пароль и нажмите кнопку «Изменить».
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!