Примеры употребления "вкладке" в русском

<>
показать все
Группа "Таблицы" на вкладке "Вставка" Tables group on the Insert tab
Группа "Ячейки" на вкладке "Главная" Cells group on the Home tab
На вкладке Общие щелкните Дополнительно. On the General tab, click Advanced.
На вкладке Диапазон щелкните Добавить. On the Range tab, click Add.
Создание переменных на вкладке "Система" Create variables on the System tab
Дополнительная информация о вкладке (Сеть) Learn more about the My Network tab:
Кнопка "Параметры" на вкладке "Анализ" Options button on the Analyze tab
Кнопка "Перевод" на вкладке "Рецензирование" Showing Translate option on Review tab
На вкладке Главная щелкните Итоги. On the Home tab, click Totals.
На вкладке Получатель щелкните Участник. On the Recipient tab, click Participant.
Создание переменных на вкладке "Простой" Create variables on the Simple tab
Открыть ссылку в фоновой вкладке Open a link in a background tab
Создайте необходимые сообщения вкладке Сообщение. Create any messages required on the Message tab page.
На вкладке Компенсация выберите план. On the Compensation tab, select a plan.
На вкладке Безопасность выберите Другой. On the Security tab, click Custom Level.
Создание переменных на вкладке "Класс" Create variables on the Class tab
На вкладке Дизайн выберите Подложка. Choose Design tab, > Watermark.
Кнопка "Снять" на вкладке "Анализ" Clear button on the Analyze tab
Кнопка "SmartArt" на вкладке "Вставка" Shows the SmartArt button in the Insert tab
Открыть настройки в новой вкладке Open the Settings page in a new tab
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ