Примеры употребления "supported version" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все19 поддерживаемая версия14 другие переводы5

Visual Studio 2010 remains the supported version for use with earlier versions of Microsoft Dynamics AX 2012. Использование Visual Studio 2010 с более ранними версиями Microsoft Dynamics AX 2012 будет по-прежнему поддерживаться.

If they don't have a supported version, they can click Edit Workbook > Edit in Browser to edit the file. Если у пользователя нет нужной версии приложения, он может нажать кнопку Редактировать книгу и выбрать пункт Изменить в браузере.

If they don't have a supported version, they can click Edit Workbook > Edit in Browser to edit the file in Excel Online. Если у пользователя нет нужной версии приложения, он может нажать кнопку Редактировать книгу в Excel Online и выбрать пункт Изменить в браузере.

If they don't have a supported version, they can always use Excel Online in their web browser by clicking Edit Workbook > Edit in Browser. Если у пользователя нет нужной версии, он может работать в Excel Online. Для этого нужно щелкнуть Редактировать книгу > Изменить в браузере.

The project's methodology was an improved, geographic information system (GIS) supported version of the Rapid Environment and Health Risk Assessment developed for the Danube river basin, which had been successfully used in Hungary, Bulgaria and Romania (2001-2002) and Serbia and Montenegro (2003-2004). Применявшаяся в рамках проекта методология представляет собой усовершенствованную версию оперативной оценки опасности для окружающей среды и здоровья человека, разработанную при поддержке Географической информационной системы (ГИС) для бассейна реки Дунай, которая успешно использовалась в Венгрии, Болгарии и Румынии (2001-2002 годы) и в Сербии и Черногории (2003-2004 годы).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ