Примеры употребления "suit" в английском с переводом "костюм"

<>
Skirt suit, blazer, Tumi bag. Костюм, блейзер, сумочка от Туми.
Alec, track down the suit. Алек, отследи костюм.
I want this suit cleaned. Я хочу, чтобы этот костюм почистили.
It's a suit jacket. Пиджак от костюма.
Vindication is thine, Mrs. Suit. Правда ваша, миссис Костюм.
That's a current suit. Это - современный костюм.
Conor's Suit was...Interesting Костюм у Конора был... интересный
My suit was short-circuited. Мой костюм закоротило.
Power suit, power tie, power steering. Мощный костюм, мощный галстук, мощное управление.
That suit has an expensive look. Этот костюм дорого выглядит.
It's a two-layer suit. Это двуслойный костюм.
Besides I bought a new suit. И к тому же, я купила новый лыжный костюм.
Double cheek kiss, tight Italian suit. Поцелуй в обе щечки, обтягивающий итальянский костюм.
A ham and cheese sandwich suit. Костюм сандвича с беконом и сыром.
This is a very lightweight suit. Это очень лёгкий костюм.
Had to wear a suit jacket. Пришлось надеть костюм.
That wet suit is form-hugging. Этот мокрый костюм так облегает.
Tall, dark, badass in a suit. Высокий, темноволосый парень в костюме.
And the rest of your diving suit? И остальная часть водолазного костюма?
To get a dress and a suit. Взять на прокат платье и костюм.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!