Примеры употребления "suction device" в английском с переводом на русский

<>
The exhaust dilution system shall consist of a transfer tube, a mixing chamber and dilution tunnel, a dilution air conditioning, a suction device and a flow measurement device. Система разбавления отработавших газов состоит из отводящего патрубка, смесительной камеры, канала для разбавления, устройства кондиционирования разбавляющего воздуха, всасывающего устройства и расходомера.
It's an attractive price, for this sort of device. Эта цена привлекательна для данного типа устройств.
All right, I need more suction. Ладно, мне нужен отсос.
The telephone is one wonderful device. Телефон — это просто чудесное устройство.
Suction through the tube. Отсос через трубу.
The telephone is just a wonderful device. Телефон — это просто чудесное устройство.
I need more suction. Нужен еще отсос.
A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device. Дисплей, или монитор, – это приспособление, отображающее видеосигнал статических образов и движущихся картин, сгенерированный компьютером или другим подобным устройством.
I need more suction, people. Народ, мне нужен еще отсос.
This heating device uses oil as fuel. Этот отопительный прибор использует нефть как топливо.
Percy, a little help on the suction. Перси, помогите с отсосом.
Kindle: Amazon's wireless reading device Kindle: беспроводное устройство для чтения от Amazon
Get me a blanket, clamp, and suction bulb. Принеси мне одеяло, зажим, и отсос.
Towing device Прицепные устройства
Y youyou don't want a little more suction, Avery? А ты не хочешь воспользоваться отсосом, Эйвери?
have your device with you Взяли устройство с собой
Donner, I need suction. Доннер, мне нужен отсос.
This device distinguishes itself through its versatility and expansion possibilities. Прибор отличается особенно своей многогранностью и возможностями расширения.
Perfect suction every time. Идеальное всасывание каждый раз.
On the Hardware tab, click Device Manager На вкладке Оборудование нажмите Диспетчер устройств
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!