Примеры употребления "style" в английском с переводом "стиль"

<>
показать все
Adjust default caption size & style Как изменить стиль и размер шрифта субтитров
Santorini was more my style. Санторини как-то больше в моем стиле.
Text using Heading 1 style. Текст, для которого использован стиль "Заголовок 1".
Change the table style options Изменение параметров стиля таблицы
Not your style, mon amour? Что, не в вашем стиле, дорогая?
Delete a custom table style Удаление пользовательского стиля таблицы
New input style: Quick replies. Новый стиль ввода: быстрые ответы.
Moonbeam, I like your style. Лунный Свет, мне нравится твой стиль.
The 3-D reference style Стиль трехмерных ссылок
4. Create a New Style 4. Создание стиля
Create a custom table style Создание пользовательского стиля таблицы
Style as a product dimension Стиль как аналитика продукта
The style is the man himself. Стиль - это человек сам по себе.
John Houseman reading Elements of Style. Читает Джон Хаусмэн Элементы стиля.
Format or add a table style Форматирование таблицы или добавление стиля
“Style Your Instant Articles” Sample Code Пример кода «Стиль моментальных статей»
Change the font style and size. Изменить стиль шрифта и его размер.
Select the Picture Style you want. Выберите подходящий стиль рисунка.
Change the layout, color or style Изменение макета, цвета или стиля
The author has a beautiful style. У автора красивый стиль.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ