Примеры употребления "students" в английском с переводом "ученик"

<>
Master Yip, still no students? Мастер Ип, все еще нет учеников?
All the students are present. Присутствуют все ученики.
All the students were there. Все ученики присутствовали.
Few students knew his name. Немногие ученики знали его имя.
The students run the game. Ученики управляют игрой.
They are threatening, their students. Их ученики угрожали им.
This does not apply to students. Это не касается учеников.
A majority of students dislike history. Большинство учеников не любят историю.
The students assembled in the classroom. Ученики собрались в классной комнате.
The teacher scolded his students severely. Учитель сердито отчитал своих учеников.
It's good for motivated students. "Ок, возможно, это хорошее подспорье. Для мотивированных учеников.
All the students attended the party. На вечеринке присутствовали все ученики.
The teacher welcomed the new students. Учитель поприветствовал новых учеников.
Our class consists of thirty students. В нашем классе тридцать учеников.
Not all the students were present. Не все ученики были на месте.
The students should teach their teachers. Ученикам следует обучать своих учителей.
Parents and students deserve no less. Родителям и ученикам не стоит соглашаться на меньшее.
Are the best students really that advanced? Действительно ли лучшие ученики настолько продвинуты?
The teacher was surrounded by her students. Учительницу окружали её ученики.
All the students began talking at once. Разом все ученики начали разговаривать.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!