Примеры употребления "students" в английском с переводом "студент"

<>
It is comprised of students. в нём участвуют студенты;
We are students, not soldiers. Мы - студенты, а не солдаты.
Local public high school students. Студенты местных государственных учебных заведений.
None of my students failed. Ни один из моих студентов не потерпел неудачи.
And the students were right. И студенты были правы.
All students were against war. Все студенты были против войны.
We're not Erasmus students. Мы не студенты по обмену.
Co-op and Summer Students Совместители и работающие летом студенты
Two students are absent today. Два студента отсутствуют сегодня.
The students pay keen attention. Студенты очень внимательно слушают.
This is true of students. Это верно для студентов.
That is compassion, my students. Вот что значит сострадание, дорогие студенты.
Dozens of students gathered there. Там собрались десятки студентов.
The students like to have fun. Студенты любят повеселиться.
Other students took up the refrain. Другие студенты подхватили его слова.
That means our students can read. Приходим к выводу, что наши студенты умеют, по крайней мере, читать.
The Japanese students received death threats. Японским студентам угрожали расправой.
They're my students, my friends. Это мои студенты, мои друзья.
Several students came to the library. В библиотеку пришли несколько студентов.
He is popular with the students. Он пользуется популярностью у студентов.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!