Примеры употребления "strong tea" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Oh, that's some strong tea. О, это все очень крепкий чай.

I'm gonna get a cup of really strong black tea and then maybe stop at that herbalist and get some stuff that the kids in Ohio have never tasted before. Выпью крепкого черного чая, а затем, возможно, пойду к торговцу травами и куплю то, что эти дети в Огайо никогда не пробовали.

He drank too much strong green tea. Он выпил слишком много крепкого зелёного чая.

Strong cup of tea, plenty of sugar. Чашка крепкого чая, много сахара.

Maybe a good, strong cup of tea would help. Может быть, чашка крепкого чая сможет помочь.

There is a strong bond between the brothers. Между братьями существует тесная связь.

This tea is too bitter. Этот чай слишком горький.

In those days, he was still strong and energetic. В то время он был ещё полон сил и энергии.

We'll resume the meeting after tea. Мы продолжим совещание после перерыва на чай.

The strong east wind lashed at our faces. Сильный восточный ветер хлестал по нашим лицам.

I want another cup of tea. Я хочу еще чашечку чая.

The accident was a strong argument for new safety measures. Происшествие стало сильным аргументом в пользу усиления мер безопасности.

She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away. Она настолько прижимистая, что использует чайные пакетики по три раза, прежде чем выбросить.

I know that you're strong, but political pressure is even stronger. Я знаю, что вы сильны, но политическое давление будет сильнее.

Whose tea is this? Чей этот чай?

Strong winds stripped the tree of its leaves. Сильные ветры сорвали листья с дерева.

We don't have any tea any more. У нас закончился чай.

Strong as an ox. Силён как бык.

She was making tea. Она заваривала чай.

This flower gives off a strong fragrance. Этот цветок даёт сильный аромат.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ