Примеры употребления "strong drinks" в английском

<>
The men of that city are weak and soft fat with rich food, intoxicated by strong drink. Мужчины тех городов слабы и тучны купаются в изобилии пищи, отравлены крепкими напитками.
strong alcohol drinks крепкие спиртные напитки
The energy drinks they sell in stores aren't strong enough, so we make our own. Энергетики, которые продают в магазинах, недостаточно сильные, поэтому мы делаем собственный.
Tom loves ice-cold drinks. Том любит охлаждённые напитки.
There is a strong bond between the brothers. Между братьями существует тесная связь.
Do you have any soft drinks? У тебя есть что-нибудь безалкогольное?
In those days, he was still strong and energetic. В то время он был ещё полон сил и энергии.
A true German can't stand the French, yet willingly he drinks their wines. Подлинный немец не переносит французов, но охотно пользует их вина.
The strong east wind lashed at our faces. Сильный восточный ветер хлестал по нашим лицам.
Do you have any non-alcoholic drinks? У вас есть безалкогольные напитки?
The accident was a strong argument for new safety measures. Происшествие стало сильным аргументом в пользу усиления мер безопасности.
One can drink too much, but one never drinks enough. Можно выпить слишком много, но невозможно выпить достаточно.
I know that you're strong, but political pressure is even stronger. Я знаю, что вы сильны, но политическое давление будет сильнее.
He neither smokes nor drinks. Он не курит и не пьёт.
Strong winds stripped the tree of its leaves. Сильные ветры сорвали листья с дерева.
He drinks to excess. Он слишком много пьёт.
Strong as an ox. Силён как бык.
He drinks a moderate amount of coffee. Он пьёт умеренное количество кофе.
This flower gives off a strong fragrance. Этот цветок даёт сильный аромат.
Do you have any drinks? А здесь напитки есть?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ