Примеры употребления "stock transfer form" в английском
Enclosed please find a prepared automatic transfer form.
В приложении Вы найдете подготовленный бланк электронного перевода.
In the Payment transfer form, select the new payment journal line with the credit amount, and then click Post to open the Post payments form.
В форме Перенесенные оплаты выберите новую строку журнала платежей с суммой кредита, а затем щелкните Разнести, чтобы открыть форму Разнести оплаты.
When you do this, the asset transfer form lists all the value models that are associated with the asset, just as it does when you select an asset on the Fixed assets list page.
При этом в форме перемещения основного средства будут перечислены все модели стоимости, связанные с этим основным средством, точно так же, как при выборе основного средства на странице списка Основные средства.
The Mass transfer form is available only if cumulative update 7 for Microsoft Dynamics AX 2012 or a later version is installed.
Форма Массовое перемещение доступна, только если установлена Накопительный пакет обновления 7 для Microsoft Dynamics AX 2012 или более последняя версия.
Click Create transfer to open the Create budget transfer form.
Щелкните Создать перемещение, чтобы открыть форму Создать перенос бюджета.
On the Action Pane, click the Transfer fixed asset button to open the Fixed asset transfer form.
В разделе Область действий нажмите кнопку Перенос основного средства, чтобы открыть форму Перенос основного средства.
For more than 100 assets, use the Mass transfer form that is available in the Periodic section of the Fixed assets area page.
Если требуется переместить более 100 основных средств, используйте форму Массовое перемещение, которая доступна в разделе Периодические операции страницы области Основные средства.
The asset must have been transferred originally by using the Transfer fixed assets or Mass transfer form, and this is the record you see in the Fixed asset transfer history form.
Изначально основное средство было перемещено с помощью формы Перенос основных средств или Массовое перемещение, и именно эта запись отображается в форме История переноса основных средств.
For more information, see Create budget transfer (form).
Для получения дополнительных сведений см. раздел Создать перемещение бюджет (форма).
The Kanban board for transfer jobs form continues to display only a single job during this time.
Форма Доска канбана для заданий переноса продолжает показать только одно задание в течение этого периода.
Open the Transfer orders form to update the received items.
Открыть формы Заказы на перемещение, чтобы обновить полученные номенклатуры.
Use the Transfer orders form to update shipments and received items.
Используйте форму Заказы на перемещение для обновления отгрузок и полученных номенклатуры.
By default, this field is updated with the transaction code that you specified in the Transaction code field on the Foreign trade tab in the Transfer orders form.
По умолчанию это поле обновляется кодом проводки, указанным в поле Код проводки на вкладке Внешняя торговля в форме Заказы на перемещение.
The Intrastat generation process operates based on the countries that are specified on the From warehouse and To warehouse fields in the Transfer orders form.
Процесс формирования Интрастат основан на странах, определенных в полях Со склада и На склад в форме Заказы на перемещение.
IRC is an application layer protocol that facilitates data transfer in the form of text.
IRC - протокол прикладного уровня, обеспечивающий передачу данных в виде текста.
By default, this field is updated with the code for the port that you specified in the Port field on the Foreign trade tab in the Transfer orders form.
По умолчанию это поле обновляется кодом проводки для порта, указанного в поле Порт на вкладке Внешняя торговля в форме Заказы на перемещение.
For example, if you want to update the quantity previously entered in the Receive now field, on the Receive now tab in the Transfer orders form, select Receive now.
Например, если необходимо обновить количество, ранее введенное в поле Немедленное получение на вкладке Немедленное получение в форме Заказы на перемещение, выберите Немедленное получение.
The Picking list registration is also available from the Sales order or Transfer orders form.
Форма Регистрация отгрузочной накладной также доступна из формы Заказ на продажу или Заказы на перемещение.
Complete and post the shipment in the Transfer orders form.
Выполните и разнесите отгрузку в форме Заказы на перемещение.
You can assign financial dimensions to entries that are generated in the Transfer orders form.
Можно назначить финансовые аналитики для записей, созданных в форме Заказы на перемещение.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Реклама