Примеры употребления "station" в английском с переводом "станция"

<>
What is the next station Какая следующая станция
Drive straight to train station. К железнодорожной станции.
He hurried to the station. Он поспешил на станцию.
I arrived at the station. Я прибыл на станцию.
A locker at the station. Они в камере хранения, на станции.
Are you receiving, Station One? Вы меня слышите, Станция номер один?
Immediate action traffic, Moscow station. Срочное сообщение, московская станция.
C & F station of destination. Станция назначения франко (бесплатно).
Where is the station master? Где мне найти начальника станции?
Module 3: Earth station technology Модуль 3: Техническое оснащение наземных станций
What's the next station Какая следующая станция
This is Breaker Station 22. Спасательная станция 22.
He's highjacking my pirate station. Он захватил мою пиратскую станцию.
Euston Station, where do you think? На станцию Хьюстон, куда еще?
Computer system used at the station Компьютерная система, установленная на станции
Where's the closest metro station? Где находится ближайшая станция метро?
At the station, but in Radom. На станции, но в Радоме.
Earth station design and fabrication considerations Вопросы конструирования и строительства наземных станций
Where is the nearest metro station? Где ближайшая станция метро?
Here we are at Himeji Station. Ну вот мы и на станции Химэдзи.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!