Примеры употребления "static" в английском с переводом "статический"

<>
показать все
Then static electricity set in. А потом начало вырабатываться статическое электричество.
Static and dynamic laboratory tests Статические и динамические лабораторные испытания
And then there is static apnea. А еще есть статическая апнеа [задержка дыхания].
Static – Catalogs must be manually updated. Статическое — каталоги необходимо обновлять вручную.
change is invading their static environs. перемены вторгаются в их статическую среду.
And the static is interfering with everything. А статическое электричество мне мешает.
Try to assign a static IP address. Попробуйте назначить статический IP-адрес.
Static and dynamic laboratory tests; Operating tests. статические и динамические лабораторные испытания;
Static IP addresses are recommended in a cluster В кластере рекомендуется использовать статические IP-адреса
Static feed for basic hotel info + base pricing. Статическая лента для основной информации об отелях и базовых ценах.
In the Static fraud data form, click New. В форме Статические данные о мошенничестве выберите Создать.
Static – Manually control product updates to your catalog. Статическое — управление обновлением продуктов в каталоге вручную.
Always use static memory on Exchange virtual machines. Всегда используйте статическую память на виртуальных машинах с Exchange.
The European Union is neither closed nor static; Европейский Союз не является ни закрытым, ни статическим;
"P" is static pressure in pounds per square foot. "P" - статическое давление в килограммах на квадратный метр.
Static – Manually control product updates to the selected category. Статическое — управление обновлениями продуктов в выбранной категории вручную.
Now is this electromagnetic here, or are these static? И это работает на электромагнитной основе или на статическом электричестве?
I could short-Circuit him with a static attack. А я закорочу его статическим разрядом.
Ledger budget tables provided static storage for budget records. Таблицы бюджета ГК предоставляли статическое хранение записей бюджета.
To Configure a Static IP address for a network connection Чтобы настроить статический IP-адрес для сетевого подключения
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ