Примеры употребления "stanford" в английском с переводом "стэнфорд"

<>
Stanford was the one who was jealous. Стэнфорд был единственным, кто ревновал.
Rory is a graduate student at Stanford. Рори - аспирант в Стэнфорде.
Stanford, I majored in ecology and evolution. В Стэнфорде я специализировался в экологии и в теории эволюции.
This was done by David Spiegel at Stanford. Его провел Дэвид Спигел в Стэнфорде.
Andrew teaches one of the bigger Stanford classes. Эндрю ведёт один из самых больших курсов в Стэнфорде -
She's fresh off the plane from Stanford. Он только что прилетела из Стэнфорда.
This is a collaboration we have with Stanford. Наше сотрудничество со Стэнфордом.
I've been on the phone all morning with Stanford. Я звонил все утро в Стэнфорд.
You've got Stickybots that are being made at Stanford. Стикиботы из Стэнфорда
Three other former Stanford executives are scheduled for trial in September. В сентябре начнется суд над тремя сотрудниками компаний Стэнфорда, которые обвиняются в мошенничестве.
So we decided at Stanford to build a different self-driving car. И вот, мы с коллегами по Стэнфорду решили построить иную автономную машину.
Berkeley's right by Stanford and Gabby, so gap year could be perfect. Беркли рядом со Стэнфордом и с Габби, так что годик отдыха будет само то.
We can now leverage microfluidics, like this chip made by Steve Quake at Stanford. Сегодня мы можем максимально использовать микрофлюидистику, примером чего служит эта микросхема, разработанная Стивом Квейком в Стэнфорде.
Stanford class schedule and a list of every flight from here to Northern California. Расписание занятий в Стэнфорде и расписание рейсов отсюда в северную Калифорнию.
Hanging out with old friends like Stanford Blatch and new friends like Vera Wang. В обществе старых друзей, таких как Стэнфорд Блэтч и новых друзей, как Вера Вонг.
Which is not a level of service I have ever offered to my Stanford students. Явно отличается от того, что я могла когда-либо предложить своим студентам в Стэнфорде.
So to address this, we developed with a Dr. Brown in Stanford: virtual dissection table. Чтобы решить эту проблему, мы с доктором Брауном в Стэнфорде создали виртуальный стол для анатомирования.
Ex-Texas tycoon Stanford sentenced to 110 years in prison for orchestrating $7B Ponzi scheme Бывший техасский миллиардер Стэнфорд приговорен к 110 годам тюрьмы
“Unfortunately for us, venture capitalism is not going so well so far,” he said at Stanford. «К несчастью для нас, с венчурным капитализмом дела у нас пока не блестящи, - сказал он в Стэнфорде.
As she articulated at Stanford, unambiguous support for NATO is at the heart of that doctrine. Как она заявила в Стэнфорде, однозначная поддержка НАТО является основой этой доктрины.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!