Примеры употребления "spell check" в английском

<>
Did you guys know about spell check? Ребята, вы знали о проверке орфографии?
Someone who's clearly not a fan of spell check. Кто-то, явно не являющийся поклонником проверки орфографии.
If you want to run Spell Check, use the Rich Text control or the Text control. Если вам нужна проверка орфографии, используйте элемент управления "форматированный текст" или "текст".
Important: Spell Check will not flag any errors that are typed in the text form field. Важно: Средство проверки орфографии не будет помечать ошибки в текстовом поле формы.
I was in a hurry and I didn't have spell check. Я торопился и не сделал проверку правописания.
Use spell check! Пользуйся проверкой орфографии!
Auto spell check. Включена проверка орфографии.
I'd like to check in. Я бы хотел зарегистрироваться.
How do you spell your family name? Как пишется ваша фамилия?
Check it out! Проверь это полностью!
A cold spell gripped Europe. Похолодание ударило по Европе.
Endorse this check. Распишитесь на этом чеке.
How do you spell your name? Как пишется ваше имя?
He signed the check. Он подписал чек.
We had a long spell of fine weather. У нас был долгий период хорошей погоды.
Check for old versions. Проверьте на наличие старых версий.
The natives were tormented by a long spell of dry weather. Коренные жители были измучены долгим периодом сухой погоды.
He has to check his blood pressure daily. Он должен ежедневно измерять кровяное давление.
I don't know how to spell the word. Я не знаю, как пишется это слово.
I'm going to check out at eight. Я зайду проверить в восемь.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!