Примеры употребления "soldier" в английском с переводом "солдат"

<>
How about soldier of fortune? Что ты скажешь на "солдат удачи"?
The other soldier also came. Подошёл другой солдат.
Japanese soldier, must have courage Японские солдаты, должны быть мужественны
To my chocolate cream soldier! Моему солдату из шоколадного крема!
He's like a decorated soldier. Он как разукрашенный солдат.
The soldier gave water to me. Солдат дал мне воды.
A soldier plucked her to safety. Солдат подобрал ее и отнес в безопасное место.
The wounded soldier could hardly walk. Раненый солдат едва мог идти.
Short, cropped hair like a soldier. Короткие, коротко подстриженные волосы как у солдата.
I'm the chocolate cream soldier. Я солдат из шоколадного крема.
A soldier in the Berserker army. Солдат в армии Берсеркера.
Agrippa, the soldier, and Maecenas, the. Агриппа - солдат, а Меценат.
How do these people boo a soldier? Как эти люди могли освистать солдата?
Where is the soldier in each son? Где же солдат в каждом сыне?
The soldier lay injured on the ground. Солдат лежал на земле раненый.
And you, soldier, get some goddamn results! А ты, солдат, давай уже, чёрт тебя дери, результат!
The soldier threw it on the ground. Солдат бросил ее на землю.
If the soldier is buggering the convict? А если солдат согрешит с каторжником?
We can not ask of you, soldier. Мы не можем упрашивать тебя, солдат.
Now he’s a U.S. soldier. Сейчас он американский солдат
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!