Примеры употребления "sold" в английском с переводом "продавать"

<>
I sold Lorelei's sister. Я продала сестру Лорелей.
They sold a faulty product. Они продали бракованный товар.
He sold me ladies' glasses! Он продал мне женские очки!
Sold for two hundred guineas. Продано за двести гиней.
He sold to Jay Leno. Он продал машину Джею Лено.
The broad sold me out. Девка меня продала.
Liselle sold me that car. Лизель продала эту машину мне.
I sold all my land. Я даже продал всю свою землю.
I sold my books cheaply. Я дешево продал свои книги.
All the cepes are sold. Все белые грибы проданы.
All the tickets are sold out. Все билеты проданы.
You sold me used eye cream? Вы продали мне использованный крем?
What if we sold your car? А что, если продать твою машину?
Those sold for two dollars each. Каждую упаковку продавал по 2 доллара.
Sublet the apartment, sold the practice. Сдать квартиру, продать практику.
Manager Hong sold the shop away? Управляющий Hong продал свое кафе?
Sold, to Raoul, Vicomte de Chagny. Продано Раулю Виконту де Шаньи.
The bloody woman sold my car. Чёртова женщина продала мою машину.
They sold the milk for cash. Они продавали молоко за наличные.
All the old journals have been sold. Все старые журналы проданы.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!