Примеры употребления "soccer" в английском

<>
Переводы: все361 футбол174 футбольный147 другие переводы40
показать все
We play soccer every Saturday. Каждую субботу мы играем в футбол.
"Scarface" on a soccer field. Фильм "Лицо со шрамом" на футбольном поле.
I prefer soccer to baseball. Я предпочитаю футбол бейсболу.
He's the new Soccer Counselor. Он новый футбольный вожатый.
Has German soccer conquered Europe? Покорил ли немецкий футбол Европу?
So this is a soccer game. Это футбольный матч.
Money is important in soccer. Деньги, конечно, важны в футболе.
Those are my old soccer cleats. Это мои старые футбольные бутсы.
And how is the soccer? А что же сам футбол?
Are those soccer cleats inside the house. Ты ходишь в тех самых футбольных бутсах по дому.
Ken plays soccer every day. Кен играет в футбол каждый день.
Our soccer team has a good defense. В нашей футбольной команде хорошая защита.
She doesn't like soccer. Ей не нравится футбол.
It's an international autonomous robot soccer competition. Это международное футбольное соревнование автономных роботов.
Kenyan women love soccer, too. Кенийские женщины также любят футбол.
Now, add to all this a soccer team. Сегодня к этому нужно добавить еще и футбольную команду.
My Dad doesn't like soccer. Мой папа не любит футбол.
A soccer team is a relatively simple organization. Футбольная команда - относительно простая организация.
All of my friends like soccer. Футбол нравится всем моим друзьям.
Hence, perhaps, the notorious belligerence of English soccer fans. Возможно, отсюда и следует печально известная воинственность английских футбольных болельщиков.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ