Примеры употребления "skills" в английском с переводом "навык"

<>
Learn how to remove skills. Узнайте, как удалить навыки.
I had no practical skills. У меня не было практических навыков.
Because she has penmanship skills? Потому что владеет навыками чистописания?
Gain recognition for your skills. Получите признание Ваших навыков.
They also lack critical skills. Им также не хватает необходимых навыков.
For more information, see Skills (form). Дополнительные сведения см. в разделе Навыки (форма).
But they have those social skills. Но у них есть эти навыки общения.
For more information, see About skills. Дополнительные сведения см. в разделе О навыках.
Create and manage types of skills. Создание и управление типами навыков.
Any required worker skills and education Необходимые навыки и образование работника
Earth skills, zero-g mech course. Земные навыки, механические курсы невесомости.
Adding additional skills to your profile. Добавление навыков в профиль.
Even with limited vocabulary skills, okay? Даже с ограниченными словарными навыками, ок?
You got any shiatsu skills or anything? У тебя есть навыки шиацу или какие-то еще?
Follow the steps above to add skills. Следуйте описанной выше процедуре, чтобы добавить навыки.
Art and music therapy, life skills training. Арт-терапия, музыкальная терапия, обучение жизненным навыкам.
Select the person to analyze skills for. Выберите лицо для анализа навыков.
Build Strong Trading Skills with Forex Tester Совершенствуйте навыки торговли на Форексе вместе с Forex Tester!
What skills does a particular worker have? Какие навыки имеет определенный работник?
Adding and Removing Skills on Your Profile Добавление и удаление навыков в профиле
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!