Примеры употребления "sign in" в английском

<>
Переводы: все1721 входить в систему94 другие переводы1627
Screenshot showing sign in link in an Office desktop application Снимок экрана: ссылка для входа в классическом приложении Office
Sign in to SharePoint Online Знакомство с SharePoint Online
Sign in to Office 365. Войдите в Office 365.
I can't sign in Я не могу войти
Sign in to Google apps Вход в приложения Google
Account or sign in issues Проблемы с учетной записью или входом
Sign in and install Office Вход и установка Office
Select Sign In or Out. Выберите Войти или выйти.
Tap Sign in with LinkedIn. Нажмите Sign in with LinkedIn (Войти, используя LinkedIn).
Sign in using backup codes Вход с помощью резервных кодов
Sign in to About me. Войдите в аккаунт на странице О себе.
Sign in, out, and off Учетная запись: вход и выход
Installation or sign in issues? Возникли проблемы с установкой или входом?
You can't sign in Не удается выполнить вход
Repeatedly Asked to Sign In Постоянно повторяющийся запрос на вход в систему
Sign in on the console. Выполните вход для вашей консоли.
Sign in on Windows 10 Вход в Windows 10
Sign in to a website. Войдите в аккаунт на нужном сайте.
Sign in with Security Key Вход с помощью токена
Sign in to Services & subscriptions. Перейдите в раздел Услуги и подписки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!