Примеры употребления "services" в английском с переводом "сервис"

<>
Provide, improve and develop Services. Предоставление, оптимизация и развитие Сервисов.
Switch between accounts in services Как переключаться между аккаунтами в сервисах Google
Flickr: See your authorized services Flickr: Посмотрите сервисы с разрешенным доступом
How our global services operate Как работают наши глобальные сервисы
Acceptable use of our services Приемлемое использование наших сервисов
Availability and termination of our services Доступность и прекращение работы наших сервисов
Google services that support Brand Accounts Какие сервисы Google доступны в аккаунтах брендов
Google Play Services will update automatically. Сервисы Google Play будут автоматически обновлены.
7. OTHER WEB SITES AND SERVICES 7. ДРУГИЕ ВЕБ-САЙТЫ И СЕРВИСЫ
Offers, Services and Bonuses for our Clients! Бонусы, акции, услуги и сервисы нашим Клиентам
Partner provides supplementary paid and free services Партнер предоставляет клиентам различные дополнительные сервисы на платной или бесплатной основе.
Android phones with updated Google Play services. телефоны Android с последней версией сервисов Google Play;
Feedback mechanisms for users and mailing list services. механизмы обратной связи для пользователей и сервисы почтовой рассылки.
• a wide range of our Company’s services; •Широкий выбор качественных сервисов и услуг компании RoboForex.
that we are solely responsible for providing services. что мы и только мы отвечаем за сервис.
Use services and install software that you trust. Используйте сервисы и программное обеспечение, которым вы доверяете.
Activity from websites & apps that use Google services Действия на сайтах и в приложениях, которые используют сервисы Google
Internally, it needs to combine its services more closely. Внутренние сервисы должны быть объединены максимально близко.
Information from websites and apps that use our Services. Информация от сайтов и приложений, использующих наши Сервисы.
Services on Free Basics need to use data efficiently. Сервисы на основе Free Basics должны эффективно использовать данные.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!